翻译大致流程介绍
Unitrans世联
翻译属于服务行业,正规翻译公司在处理翻译稿件时都有相应的流程,不仅能够节省时间,还能够保证翻译质量,因为整个流程下来,主要是针对翻译质量进行严格处理。 一、拿到需要翻译的稿件之后,由专业资深译员进行分析,确立专业方向,需要译员人数,需要翻译的天数,翻译的难易程度,等这些全部确定之后,就可以对稿件进行初步的分稿。 二、对专业术语进行统一,如果把握不准的,可以与客户进行全面的沟通,建立专业词汇库。 三、开始全面翻译,翻译过程中如果遇到难点,会有资深译员进行指导。 四、世联翻译公司对译文质量有严格审查制度,每一项翻译业务都要按照“五控三审”质量体系,五项控制,三重审查。 五、翻译完成之后对客户意见进行了解、跟踪,直到客户满意为止。 以上就是世联北京翻译公司为大家介绍的有关翻译的大致流程,如果您有任何翻译相关服务需求,可以随时与本公司在线客服人员联系,或者拨打我们的服务热线:010-64809262 http://www.unitrans.cn/. |