世联翻译公司完成城市供热文件中文翻译

1.1.1            项目名称
银川市民用建筑供热能耗监测平台建设项目
1.1.2            项目承办单位
项目承办单位：银川宜佳物业保障服务有限公司
1.1.3            项目建设地点
建设地点：宁夏银川市兴庆区、金凤区、西夏区
1.1.4            建设内容
本项目利用无线通讯技术、网络信息系统，对银川市现有区域锅炉房、热电联产换热首站以及小区换热站，安装热计量表、水计量表、智能电参数变送器、室外温度采集器、GPRS数据采集控制器，以此为基础建立银川市民用建筑供热能耗监测平台系统。项目监测系统主要包括以下三方面建设：
1、上位机数据中心建设
2、下位机数据采集系统建设
3、计量仪表增加
为满足各供热锅炉房及换热站正常运行，保证监测平台信号的稳定性以及数据的真实性，需要对各区域锅炉房、热电联产大型换热首站以及小区换热站增设计量仪表，并将数据传输到监测平台后台处理器，进行数据分析，具体增设的仪表情况如下：
（1）对于各区域锅炉房、换热首站一次热网以及小区换热站二次热网循环水管路系统增设热计量表，实现用热监测；
（2）对于各区域锅炉房、热电联产换热首站一次热网以及小区换热站二次热网补水泵出口管路增设水计量表，实现用水量监测；
（3）对于各区域锅炉房、热电联产换热首站、小区换热站增设智能电参数变送器，实现用电量数据传输、监测。
在监测平台显示区域锅炉房、热电联产换热首站、小区换热站水计量、热计量、用电数据，通过独立后台数据处理，对比前台换热站显示的供热管网水温、流量进行分析，确定区域锅炉房、换热首站、小区换热站运行情况，对于供热系统运行中出现的问题通过专家分析后责其消缺，已达到城市冬季集中供热设计工况。为保证信号的稳定性以及数据的稳定性，所有仪表选用国外知名品牌。
4、建设施工
依据国家及地方相关规定要求，实施软硬件、施工队伍的招标，并进行系统安装、调试验、收工作。
1.1.5            项目建设周期
本项目建设周期为3个月，即从2013年6月至2013年9月。

1.2       编制依据

《环境信息应用软件开发技术规范》（GB8566-2007）
《住宅远程抄表系统》(JG/T162-2009)
《热计量表》(CJ128-2007)
《能耗监测系统建设、验收和运行导则》
《可再生能源建筑应用示范项目数据监测系统技术导则》
住建部《民用建筑能耗和节能信息统计报表制度》
住建部《国家机关办公建筑及大型公共建筑数据中心建设与维护技术导则》
住建部《国家机关办公建筑及大型公共建筑分项能耗数据采集技术导则》
住建部《国家机关办公建筑及大型公共建筑分项能耗数据传输技术导则》
住建部《国家机关办公建筑及大型公共建筑分项能耗能耗监测系统软件开发指导说明》
《银川市城市供热条例》
《民用建筑节能管理规定》

1.3       项目总投资及资金来源

1.3.1            项目总投资
项目总投资为1260.14万元。其中：
1、项目前期费用为30万元；
2、监测平台数据中心、换热首站、区域锅炉房及小区换热站数据采集、数据发送设备及安装总费用为1230.14万元。
表1.3-1项目总投资表

序号	项目名称	费用（万元）	备注
一	项目前期费用
1	可研费用	8
2	设计费用	14.5
3	其他费用	7.5	差旅费、会议、评审费用
合计一		30
二	监测平台建设费用
1	监测平台数据中心	354.85	包括监测软件、服务器、系统软件
2	GPRS数据采集器	84	10/100M自适应以太网口 RJ45*1；6路串口可通过modbus协议扩展IO
3	换热站计量热表	526.1	进口品牌带通讯接口
4	热源计量热表	186.5	进口品牌带通讯接口
5	智能电参数变送器	42.9	带通讯接口
6	水计量表	33.29	带通讯接口
7	室外温度采集器	2.5	带通讯接口
合计二		1230.14
总  计		1260.14

 
 
1.3.2            项目资金来源及使用计划
项目总投资为1260.14万元。其中项目监测平台（含监测平台数据中心、末端系统建设）总投资为1230.14万元。
项目监测平台申请世行赠款63.28万美元，其中监测平台数据中心软件部分拟向世行申请出资50%，硬件部分30%，共计20.79万美元，约合人民币128.46万元；设备、表计及安装部分拟向世行申请出资30%，共计42.49万美元，约合人民币262.59万元；其余部分由银川市供热物业管理办公室向供热企业筹措解决839.098万元。
表1.3-2监测平台资金使用计划明细表

序号	项目	设备名称	估算费用（万元）	世行赠款		企业筹措
				万人民币	万美元	万人民币
第 一 部 分	数据 监测 平台 部分	数据监测平台系统软件	110	55	8.90	55
		数据通信软件	16	4.8	0.78	11.2
		操作系统	6	1.8	0.29	4.2
		SCADA组态软件	16	4.8	0.78	11.2
		监测平台WEB发布系统	6	1.8	0.29	4.2
		数据中心数据库	23	6.9	1.12	16.1
		杀毒软件	6	1.8	0.29	4.2
		防火墙	6	1.8	0.29	4.2
		主交换机	3	0.9	0.15	2.1
		基站交换机	4.5	1.35	0.22	3.15
		UPS电源	8	2.4	0.39	5.6
		数据中心机柜	0.5	0.15	0.02	0.35
		IBM数据中心服务器	30	9	1.46	21
		磁盘阵列	3	0.9	0.15	2.1
		硬盘	5	1.5	0.24	3.5
		IBM数据采集服务器	16	4.8	0.78	11.2
		WEB发布服务器（IBM）	8	2.4	0.39	5.6
		供热管理工作站	55.65	16.695	2.70	38.955
		KVM切换器	1	0.3	0.05	0.7
		大屏幕（LED，2X3块）	30	9	1.46	21
		光端机	1.2	0.36	0.06	0.84
小计一			354.85	128.455	20.79	226.395
第 二 部 分	换热站设备及安装费	GPRS数据采集器	60.6	18.18	2.94	42.42
		换热站计量热表	526.1	157.83	25.54	368.27
		水计量表	24.69	7.41	1.20	17.28
		智能电参数变送器	33.33	10.00	1.62	23.33
	室外设备及安装费	GPRS数据采集器	6	1.80	0.29	4.20
		室外温度采集器	2.5	0.75	0.12	1.75
	热源站设备及安装	GPRS数据采集器	17.4	5.22	0.84	12.18
		热源站计量热表	186.5	55.95	9.05	130.55
		水计量表	8.6	2.58	0.42	6.02
		智能电参数变送器	9.57	2.87	0.46	6.70
小计二			875.29	262.59	42.49	612.703
合计			1230.14	391.04	63.28	839.098

 
1.3-3监测平台资金使用计划汇总表

项目		监测平台建设预计投入
		世行赠款		企业筹措	合计
		万人民币	万美元	万人民币	万人民币
监测平台数据中心	软件	76.90	12.44	106.1	183
	硬件	51.56	8.34	120.295	171.85
合计一		128.455	20.79	226.395	354.85
设备、表计及安装总费用	GPRS数据采集器	25.20	4.08	58.80	84
	计量热表	213.78	34.59	498.82	712.6
	水计量表	9.99	1.62	23.30	33.29
	智能电参数变送器	12.87	2.08	30.03	42.9
	室外温度采集器	0.75	0.12	1.75	2.5
合计二		262.59	42.49	612.70	875.29
总计		391.04	63.28	839.098	1230.14

注：美元汇率按照1：6.18计算。
 

2.1       项目提出的背景

2.1.1            国家节能减排的要求
能源是人类社会赖以生存的物质基础，是经济和社会发展的重要资源。进入21世纪，世界各国纷纷把能源安全作为发展战略的重中之重，并把提高能效和节能作为经济和社会生活的重大措施。
党中央、国务院高度重视节能减排工作，把节能减排作为调整经济结构、转变发展方式、推动科学发展的重要抓手。
“十一五”期间，全国单位GDP能耗下降19.1%，全国二氧化硫排放量减少14.29%，全国化学需氧量排放量减少12.45%，基本完成了“十一五”规划《纲要》确定的目标任务。
随着“十二五”国民经济工作的开展，国家经济产业结构也进行了调整，对于节能工作的力度较“十一五”也进一步加强。2011年国务院印发了《“十二五”节能减排综合性工作方案》（国发[2011]26号），2012年国务院印发了《节能减排“十二五”规划》（国发[2012]40号），《工作方案》以及《规划》出台将进一步加强节能减排工作的执行，淘汰落后产能，调整经济产业结构。
“十一五”末期，即2010年，宁夏回族自治区综合能源消费量3678万吨标准煤，单位GDP综合能耗3.308吨标准煤/万元，单位工业增加值能耗达到6.12吨标准煤/万元，单位GDP综合能耗比2005年下降20.09%，全面完成了“十一五”节能目标任务，为“十二五”节能工作积累了宝贵的经验，奠定了坚实的基础。“十二五”期间，国家确定宁夏节能指标为万元GDP能耗下降15%，年均下降3.2%。按GDP年均增长12%计算，“十二五”末，全区能耗总量必须控制在5500万吨标准煤以内，年均能耗增速必须控制在8.4%以内才能完成节能任务。
2.1.2            完成节能减排措施之一
在我国，建筑能耗约占国家总能耗的1/3。而我国目前平均每年要新建约10亿平方米建筑，相当于全世界每年新建建筑的40%，水泥和钢材消耗量也占全世界总消耗量的40%。随着我国城镇化水平的不断提升和人民生活质量的提高，建筑能耗急速增长。专家估计，到2020年，我国建筑面积将达到280亿平方米，建筑能耗将达到警戒水平。因此，建筑节能成为我国经济发展中必须解决的问题，建筑节能是贯彻可持续发展战略、实现国家节能规划目标、减排温室气体的重要措施，符合全球发展趋势。建筑节能已形成全社会的共识，建筑节能强制性标准的推行也保证了节能建筑的健康发展，节能建筑将成为未来住宅建设的主旋律。
“十一五”期间，宁夏超额完成建筑节能任务，全区房屋建筑面积1.3777亿平方米，其中住宅9197万平方米，占房屋总面积的66.76%；公共建筑4580万平方米，占房屋总面积的33.24%；节能建筑5299万平方米，占房屋总面积的38.46%。全区建筑总供热面积7719.5万平方米，建筑采暖用能253万吨标准煤，占全区年能源消耗总量的10%。全区新建建筑节能标准执行比率达99.2%，“十一五”期间，全区列入国家可再生能源建筑应用示范项目11项，确定为可再生能源建筑应用示范县和示范城市的2个，列入自治区可再生能源建筑应用示范项目13项，应用面积达350万平方米。
根据自治区各地需求预测，“十二五”末宁夏用能需求将达到7000万吨标准煤，超出能耗控制指标1500万吨标准煤。用能需求与节能降耗的矛盾十分突出，节能形势严峻。如何完成节能目标的实现，建筑节能同样面临着巨大的挑战。《宁夏回族自治区“十二五”节能减排规划》要求，全区县级以上城市（镇）新建建筑节能设计和施工阶段执行节能50%标准的比率为100%；五个地级市城市规划区内新建建筑执行节能65%标准的比率为100%，建筑节能若以“十一五”为参照超额完成其节能目标，无疑对宁夏回族自治区在“十二五”末期完成国家节能减排目标任务的实现，将起到重大的提升作用。
近年来，随着应对全球气候变化的需要，国家已将节能减排列为“十二五”规划。全国目前供热采暖耗能占全社会总能耗的10%左右。北方冬季供热采暖消耗的能源比较大，平均耗能是气候相近发达国家的2～3倍，相当于发达国家六十至七十年代水平。供热节能在我国全社会节能中具有十分重要的作用。

2.2       项目建设的必要性

2.2.1            贯彻国家节能减排政策
我国已把资源节约列入基本国策，建筑节能也日益得到从中央到地方前所未有的重视。这对我们来说是既是挑战，也是一个难得的机遇。为贯彻落实《建设部关于贯彻<国务院关于加强节能工作的决定>的实施意见》（建科[2006]231号）、《民用建筑节能管理规定》（中华人民共和国建设部令第143号）、《民用建筑节能设计标准（采暖居住建筑部分）》（JGJ26-95）、《国务院关于印发节能减排综合性工作方案的通知》（国发[2011]26号），深入开展节能减排工作，落实《银川市2013年蓝天工程计划实施方案》（银党办[2013]23号），在参考《银川市城市发展规划》、结合现有建筑现状基础上，对银川市冬季取暖能耗进行准确的监测和统计。
2.2.2            落实银川市节能减排政策
为进一步加强大气污染防治，全面改善银川市空气质量，2013年3月12日中共银川市委办公厅、银川市人民政府办公厅印发了《银川市2013年蓝天工程计划实施方案》（银党办[2013]23号）
为贯彻落实贯彻《银川市2013年蓝天工程计划实施方案》（银党办[2013]23号）目标任务，银川市住房保障局计划对供热方面进行全方位升级，促进银川市供热方面的节能减排工作更上一个新台阶，具体工作如下：
1、对于《银川市2013年蓝天工程计划实施方案》（银党办[2013]23号）中涉及的40吨以下燃煤小锅炉，按照银川市现有民用建筑分布情况，结合银川市城市老旧管网改造及既有住宅小区改造情况，按照“拆、改、并、治”工作方针，推进联片集中供热。
2、严格执行《银川市高污染燃料控制办法》，在高污染燃料限制使用区，不再新建燃煤锅炉，已有燃煤锅炉必须使用含硫量小于1.0%，灰分小于15%的优质煤。实施2012年烟气超标排放燃煤锅炉除尘设施改造，启动泽祥西夏区供热站等4家锅炉房脱硫改造。加强燃煤锅炉监管，实施排污许可，对超标排放的实施限期治理并处罚。
3、积极争取国家、自治区项目资金支持，拓宽供热改造资金渠道，鼓励社会资金投入，逐步淘汰市区反三燃煤锅炉。
4、建立银川市民用建筑供热能耗监测平台项目，对银川市民用建筑供热能耗进行实时监测和统计，监测规模为区域锅炉房、大型热力首站、小区换热站。供热能耗监测平台的建立不仅能为今后政府供热和节能政策的制定和决策提供参考，而且为今后推行能源审计、能效公示、用能定额和超定额加价、能源服务等制度的落实，促使民用建筑提高节能运行管理水平打下良好基础，同时也为今后银川市天然气、电能等能源的计量工作做好前期示范作用，从而进一步推进国家节能减排工作任务的落实，提高能源的利用效率。
2.2.3            银川市供热监管的需要
银川市在2007年开始供热分户计量项目，确定热计量工作试点目标。自2007年开始试点安装户用热表，到2012年对热计量试点工作转入日常工作。但能耗监测系统尚处于起步阶段，缺乏统一的、具有科学性、指导性的管理标准。各级政府行政管理部门在制定节能减排目标，编制相关发展规划、工作计划及政策法规和标准规范时，缺乏有效的建筑能耗数据，很难得到比较准确的建筑能耗统计数据。民用建筑数量众多，形式多样，建筑年代不尽相同，不能清晰了解本地区用热状况，全面掌握建筑用能及其管理现状。
银川市各热电联产换热首站、区域锅炉房及小区换热站，因其供热能耗计量设备不完善，存在表计不齐全，精度等级较低，运行稳定性差的现状；在供热监控方面，上级主管部门无法实时的对热力公司的供热情况进行监控，从而对供暖用户反映的冬季建筑物内温度偏低的情况无法进行准确的判断，耗费了巨大的人力、财力，但实际问题仍然得不到解决。因此，建设采暖供热能耗监测平台已是迫在眉睫。
  

3.1       银川市供热情况调查

根据《银川市城市总体规划（2007～2020）》，2010年银川市中心城区人口为100万人，建设用地面积为117km²，人均建设用地面积117m²；2020年银川市中心城区人口将达到130万人，建设用地面积为152km²，人均建设用地面积117m²。
银川市城市总供热面积约5500万m²，燃煤热电联产占21%，燃煤锅炉房占52%，燃气供热比例约占27%。
银川全市453家供热单位中，专营供热公司35家，供热面积约为3400万m²，其他向社会供暖或自供的机关、学校、医院、厂矿以及部队等供热单位418家，供热面积2100万m²。
全市594座锅炉房中，单台锅炉容量在10吨以上的锅炉房116座，供热面积约为3300万m²；单台锅炉容量在10吨以下的锅炉房478座，供热面积2200万m²。
依据银川城市2012年供热实际状况，项目首先选定银川15家供热公司的50座热源厂、热电联产换热首站及其配套的266座小区换热站，根据其在银川市兴庆区、金分区、西夏区分布状况，换热站供热属性，经分析后，最终确定银川市10家供热公司的29座区域锅炉房、热电联产换热首站及其配套的101座小区换热站，以此基础建设银川市民用建筑供热能耗监测平台。
此次确定的10家供热公司的热源厂、换热首站及小区锅炉房，其总的供热面积为1203.94万m²，约占银川市总供热面积的22%，占银川市民用建筑供热面积的40%。

3.2       项目建设的目标

本项目依据银川市城市供热规划，结合银川市供热现状，考虑银川供热管网、采暖系统以及供热收费情况及其存在的问题，通过对银川市能耗监测设备的调查、研究和分析，编制完成《银川市民用建筑供热能耗监测平台建设项目可行性研究报告》，为能耗监测平台的具体实施提供详细的技术措施和实施方案，已达到以下目标：
1、通过实施供热能耗监测，加强主管部门对各供热公司冬季供暖的管理力度，提高各供热公司的管理水平；
2、推动银川市集中供暖标准化管理，推进能源审计、能效公示进程，促进银川市供暖集约型发展。
3、通过对现有新建节能建筑建立能耗监测平台建设，进一步推进银川市供热系统的技术升级改造，增强供热调控水平，实现按需供热，实现实质上的节能减排。
4、通过吸收供热能耗监测系统建设成果，总结银川供热调度指挥系统和用户室温监测系统成功经验，逐步推广至电力、天然气、水系统的能源监测，建立银川市能源管理标准化监测体系。
 

4.1       建设范围及规模

根据前期调研情况，以建设能耗监测平台的主要目的出发，确定监测范围为银川市对现有29座区域锅炉房、热电联产换热首站及其附属的101座小区换热站，通过有线、无线通讯技术、网络信息系统，安装热量表、智能电参数变送器及水计量等计量表，在此基础上建立银川供热能耗监测平台系统。

4.2       数据采集内容

根据能耗分析要求，确定以下四项数据监测内容：
（一）室外温度数据采集；
（二）计量热表瞬时流量、累计流量、瞬时热量、累计热量、进水温度、回水温度、温差、运行时间及故障信息等；
（三）区域锅炉房、热电联产换热首站及小区换热站用电量消耗数据；
（四）区域锅炉房、热电联产换热首站及小区换热站一次热网、二次热网补水量。

4.3       系统架构

针对银川市目前供热管网的基本情况，结合未来的供热规划。确定分布式，多层次的系统架构，易于扩展和维护。由前端人机界面，中心数据处理，终端仪表和采集设备三层构成。见图4.3-1


人机交互界面为B/S和C/S的结合，后台由各种功能不同的服务器软件组成，用于显示实时数据，历史数据分析结果，GIS地理信息系统查看，配置维护信息。
数据处理层完成数据采集、数据存储、报警与应急管理、数据分析，挖掘，与第三方数据接口。
通讯网络采用移动公司提供最新的GPRS-APN网络通讯模式，中心机房配备10M光纤，由通讯前置机统一接收、管理各个节点的数据。通讯网络见图4.3-2
 
能耗监测平台软件采用C/S和B/S架构相结合，对于后台管理及操作人员，采用厂级和区域级C/S结构，保证系统可靠性与实时性，对于普通公众服务用户，采用B/S管理，方便用户查询浏览相关信息，通过Internet网络用户可以在浏览器端监测到供热信息，无需复杂安装及配置。软件基本技术要求如下：
4.6.1            实时数据采集
4.6.2            实时数据监测
图形化显示锅炉、换热站的工艺流程图，实时显示包括温度、压力，热耗等在内详细数据，单个换热站流程图参见下图4-6-1：

图4.6-1 单个换热站实时检测参考图
4.6.3            GIS地理信息系统集成
集成GIS地理信息系统，可以监测各锅炉房，各换热站具体位置信息，管网走向分布，供热区域，在GIS系统上可以直观到查看锅炉房和换热站的关键监测系统，通过菜单引导到详细工艺流程图页面。
4.6.4            数据分析系统
记录各监测数据的详细历史数据，形成诸如曲线对比等分析图，后台数据挖掘分析系统、实现能耗数据计算、能耗数据汇总、根据供热数学模型，动态分析能耗数据，形成分析报表，报表可以用户自定义的样式。
4.6.5            系统管理
包含用户权限管理，权限管理基于角色和观察对象，实行多级管理，支持权限之间的临时授权，转移，回收。
计划任务，按时间以及按事件触发来完成预先设定的任务。
后台数据库维护，备份，恢复，迁移等。
冗余同步，故障监测点恢复。
4.6.6            通讯管理
4.6.7            报警日志
4.6.8            移动客户端访问组件
适应平板电脑和智能手机端访问，包含除系统维护外的基本监测功能。
4.6.9            第三方接口
满足与其它信息化系统的数据通信和数据交换，应急情况下具备短信发送功能 ，邮件群发接口功能。发达内容可以为用户自定义的模板，包括基本的对象位置，实时监测数据。
 

5.3.2            计划增设表计及安装
银川市采暖热交换站已经实现PLC自动控制管理，但多数站只从运行角度考虑，站内缺少热、电、水数据采集与传输装置。通过深入调查了解，为满足采集系统的功能需要安装热计量表、水计量表、电参数变送器装置，近期（2013年~2014年）需要热计量表总计约130套，智能电参数变送器130套，水计量表130套，GPRS计量数据采集器140套，室外温度采集器10套。
表5.3-1增设计量仪表汇总表

主机	设备名称	待安装数量	小计
换热站	GPRS数据采集器	101	101
	换热站计量热表	101	101
	智能电参数变送器	101	101
	水计量表	101	101
室外	室外温度采集器	10	10
	GPRS数据采集器	10	10
热源站	GPRS数据采集器	29	29
	热源计量热表	29	29
	智能电参数变送器	29	29
	水计量表	29	29

 
1、计量热表的安装位置位于热电联产换热首站、区域锅炉房一次供热管网以及小区换热站二次供热管网。其目的用于计量一次、二次热网供热热量、温度、循环水流量，并可通过GPRS数据采集器向监测平台数据中心发送实时数据；
2、水计量表的安装位置位于热电联产换热首站、区域锅炉房一次热网循环水补水以及小区换热站二次热网循环水补水。其目的用于计量一次、二次热网补水量，并可通过GPRS数据采集器向监测平台数据中心发送实时数据；
3、智能电参数变送器的安装为主位于热电联产换热首站、区域锅炉房以及小区换热站电路总进线。其目的用于传输换热首站、大型区域锅炉房、小区换热站用电数据，向监测平台数据中心发送实时数据；
 

本项目一期建设周期为90天，即从2013年6月日至2013年9月。主要完成银川市供热能耗监测平台硬件采购及系统软件的开发，数据传输系统的搭建，各热电联产换热首站、区域锅炉房及小区换热站计量热表、水计量表、智能电参数变送器、室外温度采集器、GPRS采集控制器的安装以及数据采集设备安装调试工作。

7.2       施工进度安排

1、项目管理机构和实施主体。
项目管理机构为银川市供热物业管理办公室。为便于项目运行管理，确定当地热力企业为项目实施主体，进行项目运作及运行管理。（2013年6月1日-2013年6月15日）
2、资金筹措工作。
依据可行性研究阶段投资估算及资金筹措方案，筹措资金。（2013年6月15日-2013年6月30日）
3、依据技术路线确定材料设备清单，开展监测系统设计、设备、软件的招标工作，确定施工队伍，签订施工合同。（2013年6月20日-2013年6月30日）
4、进行施工前培训、设备安装、调试及运行。（2013年6月30日-2013年8月30日）
5、调试运行正常后，组织专家进行竣工验收。（2013年9月）
 

第八章  投资估算与资金筹措

8.1       投资估算

8.1.1            项目总投资
项目总投资为1260.14万元。其中项目前期费用为30万元，监测平台建设费用为1230.14万元。
监测平台建设费用中，监测平台数据中心软、硬件费用354.85万元；换热首站、区域锅炉房及小区换热站数据采集、数据发送设备及安装总费用为875.29万元。
表8.1-1项目总投资表

序号	项目名称	费用（万元）	备注
一	项目前期费用
1	可研费用	8
2	设计费用	14.5
3	其他费用	7.5	差旅费、会议、评审费用
合计一		30
二	监测平台建设费用
1	监测平台数据中心	354.85	包括监测软件、服务器、系统软件
2	GPRS数据采集器	84	10/100M自适应以太网口 RJ45*1；6路串口可通过modbus协议扩展IO
3	换热站计量热表	526.1	进口品牌带通讯接口
4	热源计量热表	186.5	进口品牌带通讯接口
5	智能电参数变送器	42.9	带通讯接口
6	水计量表	33.29	带通讯接口
7	室外温度采集器	2.5	带通讯接口
合计二		1230.14
总  计		1260.14

8.1.2            监测平台数据中心费用
监测平台数据中心总费用为354.85万元，其中软件部分183万元；硬件部分171.85万元。详见下表。
表9.1-2监测平台数据中心费用明细表

序号	项目	设备名称	型号/参数说明	数量	单价 （万元）	小计 （万元）
第 一 部 分	软 件 部 分	数据 监测 平台 系统 软件	1、前端人机界面，图形显示工艺流程图，显示温度、压力，热耗等详细的监测；2、GIS地理信息系统，显示各换热站，各供热源的详细地理位置及之间的关系；3、后台数据挖掘分析系统、实现能耗数据计算、能耗数据汇总、建立数学模型，动态分析能耗数据，形成分析报表，报表为用户自定义的可能的样式；4、主备采集服务器的故障切换，数据同步，断点续传，突发故障自恢复； 5、系统权限管理，计划任务，多级管理权限，权限之间的临时授权，转移，按时间以及按事件触发来完成的计划任务；6、第三方接口，满足与其实系统的数据通信，交换，与ERP接入接口；7、应急管理接口，应急短信分，邮件发送；8、平台电脑，智能手机客户端访问组件。	1	110	110
		数据通信软件	数据采集系统，完成数据采集包接收、数据采集网关命令下达、原始数据包解析服务；	1	16	16
		操作系统	Windows Server 2008中文企业版(25客户端 P72-02062) 主备冗余采集服务器，web发布服务器，数据中心服务器	3	2	6
		SCADA组态软件	国际领先的SCADA组态软件，I/O通信点不低于5万个，采用主备冗余配置	1	16	16
		监测平台WEB发布系统	国际领先的组态软件web发布平台，同时在线客户端连接数不低于100个。	1	6	6
		数据中心数据库	Oracle 11g 企业版 25用户	1	23	23
		杀毒软件	诺顿网络版10服务器+100客户端	1	6	6
小计						183
		防火墙	CISCO ASA5510-AIP10-K9	1	6	6
		主交换机	CISCO 24口千兆交换机	1	3	3
		基站交换机	CISCO	9	0.5	4.5
		UPS电源	SANTAK 3KVA;配电池组	1	8	8
		数据中心机柜	1800*900*600标准塔式机柜	1	0.5	0.5
		数据中心服务器	双CPU、4G内存、SATA320G  RAID磁盘阵列； 2个Intel PRO/1000 MT Network Connections（品牌机）	2	15	30
		磁盘阵列	IBM  DS3500平均传输率：6GB/s 硬盘转速：300GB 15000rpm，45 高速缓存：1GB(可扩至2GB)	1	3	3
		硬盘	磁盘阵列，服务器	10	0.5	5
		IBM数据采集服务器	4G内存、SATA160G硬盘（品牌机）	2	8	16
		WEB发布服务器	4G内存；SATA160G硬盘（品牌机）	1	8	8
		供热管理工作站	CPU型号：Xeon E5-2603 1.8G 标配CPU数量：1颗 内存容量：4GB DDR3 标配硬盘容量：300GB	35	1.59	55.65
		KVM切换器	服务器切换器	1	1	1
		大屏幕	（LED，2X3块）	1	30	30
		光端机	Ericsson T720G	1	1.2	1.2
小计		小计				171.85
合计		合计				354.85

 
8.1.3            监测平台末端系统费用
换热首站、区域锅炉房及小区换热站末端系统数据采集、数据发送设备及安装总费用为875.29万元。
表9.1-3监测平台末端系统费用

序号	产品名称	型 号/参数要求	数量	单价 （万元）	金额 （万元）	备注
1	GPRS无线数据采集控制器	GPRS无线数据通讯；实时数据传输；支持模拟量、数字量信号；支持多台计量设备；支持多台服务器；内存＞126M；支持多中心；支持多路采集数据；支持断点续传；与上位机兼容。	140	0.6	84	RS485和MBUS接口
2	计量热表	管段式，在线安装修理；可测量精度≤2%；	130	5.48	712.6	进口品牌，超声波流量表，带通讯接口，单价为平均价格
4	智能电参数变送器	实时数据显示	130	0.33	42.9	带通讯接口
5	水计量表	测量精度0.5级	130	0.256	33.29	带通讯接口，单价为平均价格
6	室外温度采集器	测量准确度不小于+/-1摄氏度	10	0.25	2.5	带通讯接口
合计					875.29

8.2       监测平台资金筹措及使用

8.2.1            资金筹措
项目监测平台投资额为1230.14万元。其中拟申请世行赠款63.28万美元，约合人民币391.01万元，其余部分由银川市供热物业管理办公室向供热企业筹措解决，共计839.098万元。
8.2.2            申请资金使用计划
银川市民用建筑供热能耗监测平台建设项目申请世行赠款共计63.28万美元，其中：
1、监测平台数据中心软、硬件部分合计资金为20.79万美元（128.46万人民币）。
（1）监测平台数据中心软件部分拟向世行申请赠款50%，为12.44万美元（76.9万人民币）；
（2）监测平台数据中心硬件部分申请赠款比例30%，为8.34万美元（51.56万人民币）。
2、监测平台末端设备、表计及安装部分拟向世行申请出资30%，为42.49万美元（262.59万人民币）。
8.2.3            资金使用计划表
表9.2-1监测平台资金使用计划明细表

序号	项目	设备名称	估算费用（万元）	世行赠款		企业筹措
				万人民币	万美元	万人民币
第 一 部 分	数据 监测 平台 部分	数据监测平台系统软件	110	55	8.90	55
		数据通信软件	16	4.8	0.78	11.2
		操作系统	6	1.8	0.29	4.2
		SCADA组态软件	16	4.8	0.78	11.2
		监测平台WEB发布系统	6	1.8	0.29	4.2
		数据中心数据库	23	6.9	1.12	16.1
		杀毒软件	6	1.8	0.29	4.2
		防火墙	6	1.8	0.29	4.2
		主交换机	3	0.9	0.15	2.1
		基站交换机	4.5	1.35	0.22	3.15
		UPS电源	8	2.4	0.39	5.6
		数据中心机柜	0.5	0.15	0.02	0.35
		IBM数据中心服务器	30	9	1.46	21
		磁盘阵列	3	0.9	0.15	2.1
		硬盘	5	1.5	0.24	3.5
		IBM数据采集服务器	16	4.8	0.78	11.2
		WEB发布服务器（IBM）	8	2.4	0.39	5.6
		供热管理工作站	55.65	16.695	2.70	38.955
		KVM切换器	1	0.3	0.05	0.7
		大屏幕（LED，2X3块）	30	9	1.46	21
		光端机	1.2	0.36	0.06	0.84
小计一			354.85	128.455	20.79	226.395
第 二 部 分	换热站设备及安装费	GPRS数据采集器	60.6	18.18	2.94	42.42
		换热站计量热表	526.1	157.83	25.54	368.27
		水计量表	24.69	7.41	1.20	17.28
		智能电变送器	33.33	10.00	1.62	23.33
	室外设备及安装费	GPRS数据采集器	6	1.80	0.29	4.20
		室外温度采集器	2.5	0.75	0.12	1.75
	热源站设备及安装	GPRS数据采集器	17.4	5.22	0.84	12.18
		热源站计量热表	186.5	55.95	9.05	130.55
		水计量表	8.6	2.58	0.42	6.02
		智能电变送器	9.57	2.87	0.46	6.70
小计二			875.29	262.59	42.49	612.703
合计			1230.14	391.04	63.28	839.098

 
9.2-2监测平台资金使用计划汇总表

项目		监测平台建设预计投入
		世行赠款		企业筹措	合计
		万人民币	万美元	万人民币	万人民币
监测平台数据中心	软件	76.90	12.44	106.1	183
	硬件	51.56	8.34	120.295	171.85
合计一		128.455	20.79	226.395	354.85
设备、表计及安装总费用	GPRS数据采集器	25.20	4.08	58.80	84
	计量热表	213.78	34.59	498.82	712.6
	水计量表	9.99	1.62	23.30	33.29
	智能电变送器	12.87	2.08	30.03	42.9
	室外温度采集器	0.75	0.12	1.75	2.5
合计二		262.59	42.49	612.70	875.29
总计		391.04	63.28	839.098	1230.14

注：美元汇率按照1：6.18计算。

8.3       运营及维护成本测算

第九章  培训计划

第十章  结论

1、本项目以节能减排、降低能源消耗为主要目标，符合世行对中国供热与建筑节能项目的扶持范围，符合去全球环境基金的援建宗旨，也符合国家节能减排政策要求。
2、通过实施供热能耗监测，加强主管部门对各供热公司冬季供暖的管理力度，提高各供热公司的管理水平；
3、实施本项目可全面掌握建筑用能及其管理现状，进行各类型民用建筑的用热分析比较，加强节热管理与技术交流。为建筑能耗定额、超定额加价制度研究提供基础数据，指导建筑能源管理工作，推动建筑节能工作的开展。
4、通过建立银川供热能耗监测平台建设，进一步推进银川市供热系统的技术升级改造，增强供热调控水平，实现按需供热，实现实质上的节能减排。
4、推动银川市集中供暖标准化管理，推进能源审计、能效公示进程，促进银川市供暖集约型发展。
5、通过吸收供热能耗监测系统建设成果，总结银川供热调度指挥系统和用户室温监测系统成功经验，逐步推广至电力、天然气、水系统的能源监测，建立银川市能源管理标准化监测体系。
综上所述，本项目目标明确，技术与实施方案科学合理，可操作性强，项目建成后可取的良好的经济效益和社会效益，项目可行，建议尽早实施。
 
 
 

附表一、项目监测平台估算表

项目组成部分	序号	设备名称	数量	单价	总价	GEF赠款		配套
				万元	万元	人民币万元￥	万美元$（汇率6.18:1）	人民币万元￥
硬件部分	1	防火墙	1	6	6	1.8	0.29	4.2
	2	主交换机	1	3	3	0.9	0.15	2.1
	3	基站交换机	9	0.5	4.5	1.35	0.22	3.15
	4	UPS电源	1	8	8	2.4	0.39	5.6
	5	数据中心机柜	1	0.5	0.5	0.15	0.02	0.35
	6	IBM数据中心服务器	2	15	30	9	1.46	21
	7	磁盘阵列	1	3	3	0.9	0.15	2.1
	8	硬盘	10	0.5	5	1.5	0.24	3.5
	9	IBM数据采集服务器	2	8	16	4.8	0.78	11.2
	10	WEB发布服务器（IBM）	1	8	8	2.4	0.39	5.6
	11	供热管理工作站	35	1.59	55.65	16.695	2.70	38.955
	12	KVM切换器	1	1	1	0.3	0.05	0.7
	13	大屏幕（LED，2X3块）	1	30	30	9	1.46	21
	14	光端机	1	1.2	1.2	0.36	0.06	0.84
	小计一				171.85	51.56	8.34	120.295
软件部分	1	数据监测平台系统软件	1	110	110	55	8.90	55
	2	数据通信软件	1	16	16	4.8	0.78	11.2
	3	操作系统	3	2	6	1.8	0.29	4.2
	4	SCADA组态软件	1	16	16	4.8	0.78	11.2
	5	监测平台WEB发布系统	1	6	6	1.8	0.29	4.2
	6	数据中心数据库	1	23	23	6.9	1.12	16.1
	7	杀毒软件	1	6	6	1.8	0.29	4.2
	小计二				183	76.9	12.44	106.1
表计部分设备及安装	1	热源DN200电子计量水表	1	0.45	0.45	0.135	0.02	0.315
	2	热源DN125电子计量水表	3	0.39	1.17	0.351	0.06	0.819
	3	热源DN100电子计量水表	7	0.32	2.24	0.672	0.11	1.568
	4	热源DN80 电子计量水表	3	0.3	0.9	0.27	0.04	0.63
	5	热源DN65 电子计量水表	3	0.28	0.84	0.252	0.04	0.588
	6	热源DN50 电子计量水表	12	0.25	3	0.9	0.15	2.1
	7	换热站DN65 电子计量水表	7	0.28	1.96	0.588	0.10	1.372
	8	换热站DN50 电子计量水表	79	0.25	19.75	5.925	0.96	13.825
	9	换热站DN40 电子计量水表	14	0.2	2.8	0.84	0.14	1.96
	10	换热站DN32电子计量水表	1	0.18	0.18	0.054	0.01	0.126
	11	智能电参数变送器	130	0.33	42.9	12.87	2.08	30.03
	12	GPRS无线数据控制器	140	0.6	84	25.2	4.08	58.8
	13	室外温度采集器	10	0.25	2.5	0.75	0.12	1.75
	14	热源DN500计量热表	3	9	27	8.1	1.31	18.9
	15	热源DN450计量热表	3	8.5	25.5	7.65	1.24	17.85
	16	热源DN400计量热表	3	7.5	22.5	6.75	1.09	15.75
	17	热源DN350计量热表	4	6.8	27.2	8.16	1.32	19.04
	18	热源DN300计量热表	9	5.7	51.3	15.39	2.49	35.91
	19	热源DN250计量热表	3	5	15	4.5	0.73	10.5
	20	热源DN200计量热表	4	4.5	18	5.4	0.87	12.6
	21	换热站DN450计量热表	3	8.5	25.5	7.65	1.24	17.85
	22	换热站DN400计量热表	3	7.5	22.5	6.75	1.09	15.75
	23	换热站DN350计量热表	16	6.8	108.8	32.64	5.28	76.16
	24	换热站DN300计量热表	11	5.7	62.7	18.81	3.04	43.89
	25	换热站DN250计量热表	24	5	120	36	5.83	84
	26	换热站DN200计量热表	38	4.5	171	51.3	8.30	119.7
	27	换热站DN150计量热表	6	2.6	15.6	4.68	0.76	10.92
	小计三				875.29	262.59	42.49	612.703
总计					1230.14	391.04	63.28	839.098