- 翻译公司资讯
-
期末“送命题”答对不得分，答错扣41分！你慌了吗？
发布时间：2018-01-18 13:27 点击：
还在期末考试中苦苦挣扎的小伙伴们，近来有没有被什么题难倒呢？
最近，四川某高校的小伙伴们，就碰上了这样一道“送命题”……
Unitrans世联翻译公司在您身边,离您最近的翻译公司,心贴心的专业服务translation company,全球领先的翻译与技术解决方案供应商,北京翻译公司、上海翻译公司顶级品牌。无论在本地,还是广州、深圳、天津、重庆、苏州、香港、澳门、台北,海外,Unitrans.cn世联的英文翻译等专业服务为您的事业加速！
据环球网报道，1月15日，四川文化传媒职业学院期末考试神考题走红网络。该题让学生看图识别自己的思修课老师，答对不得分，答错扣41分！ 网友直呼是“送命题”。出题老师表示，这是为了看学生的态度。
哈哈哈，没认真上课的小伙伴们，你们慌了吗？ 英文“慌了”都能怎么说？
1. A bundle of nerves
Nervous大家都知道是形容“紧张的”，而nerve则指“神经”，一大捆神经则表示“神经十分紧张的人”。
例：She was a bundle of nerves before the audition.
她试演之前非常紧张。
2. On edge
没点儿平衡能力，在边缘上待着恐怕也会惴惴不安吧。这个短语用来形容烦躁和不安。
例：Is something wrong? You seem a bit on edge this morning.
出什么岔子了？你今天上午看着有点儿惴惴不安。
3. On pins and needles
屁股底下坐了一堆针，谁还能坐得住？这个短语跟中文的“如坐针毡”是一个意思。
例：He was on pins and needles waiting for the result of the job interview.
找工作的面试结果出来前他如坐针毡。
4. Have butterflies (in one's stomach)
肚子里面有一大堆蝴蝶在飞舞，你一定会七上八下的，这个短语用来形容对要做的事情感到很紧张，很心慌。
例：She had butterflies in her stomach as she walked out onto the stage.
她走上舞台，心慌极了。（21世纪英文报）
Unitrans世联翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,专业的全球语言翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务，为您的事业加速！世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,英文翻译,日文翻译,韩语翻译,翻译公司排行榜,翻译公司收费价格表,翻译公司收费标准,翻译公司北京,翻译公司上海。